1. Temperatura: dili molapas sa +40℃, ug dili moubos sa -5°C, ug ang aberids nga temperatura dili molapas sa +35°C
2. Lokasyon sa pag-instalar dili molapas sa 2000m
3. Ang relatibong humidity: dili molapas sa 50%, kung ang temperatura kay +40°C. Ang produkto makasugakod sa mas taas nga humidity ubos sa mas ubos nga temperatura, pananglitan, kung ang temperatura kay +20℃, ang produkto makasugakod sa 90% nga relatibong humidity. Ang condensation nga mahitabo tungod sa mga pagbag-o sa temperatura kinahanglan nga ampingan gamit ang espesyal nga mga sukod.
4. Klase sa polusyon: 3 Klase
5. Kinahanglan kini i-install sa lugar nga walay peligro sa pagbuto, wala usab kini gas ug conductive dust nga mahimong hinungdan sa metal-corrosion ug insulation-damage.
6. Maximum install inclined Angle 5°, kinahanglan kini i-install sa lugar nga walay klaro nga epekto ug impluwensya sa panahon
7. Pangunang klase sa pag-instalar sa sirkito: Ⅲ, Auxiliary circuit ug control circuit nga klase sa pag-instalar: ll
8. Ang gawas nga magnetic field sa lokasyon sa pag-instalar dili molapas sa 5 ka pilo sa magnetic field sa yuta
9. Pag-instalar sa electromagnetic nga palibot: B nga tipo
1. Pole: 2P, 3P ug 4P (Ang 2P nga produkto adunay RDML-125L/2300, RDM1L-125M/2300, RDM1L-250M/2300, RDM1-250M/2300)
2. Klase sa koneksyon: koneksyon sa atubangan nga board, koneksyon sa likod nga board ug tipo sa plug-in
3. Aplikasyon: tipo sa pag-apod-apod sa kuryente ug tipo sa proteksyon sa motor
4. Tipo sa pagpagawas sa nahabilin nga kuryente: tipo sa electromagnetic, tipo sa instant
5. Oras sa pagbungkag sa nahabilin nga karon: tipo sa paglangan ug tipo sa dili paglangan
6. Gi-rate nga limitado nga kapasidad sa pagbungkag sa short-circuit: L-standard nga tipo, M-Medium nga tipo, H-high nga tipo
7. Klase sa operasyon: Operasyon nga gidirekta sa kuptanan, Operasyon sa motor (P), operasyon sa pagtuyok-kuptanan (Z, para sa kabinet)
1.Ui=6goV, Uimp=8kV, ang pangunang teknikal nga parametro tan-awa ang Talahanayan 1.
| Numero sa Modelo(Talaan 1) | Gi-rate nga kasamtangan ln (A) | Gi-rate nga boltahe sa operasyon (V) | Gi-rate nga kapasidad sa pagbungkag sa mubo nga sirkito R | Gi-rate nga nahabilin nga short circuit making ug breaking capacity lm (A) | Gi-rate nga nahabilin nga aksyon karon In(mA) | Distansya sa arko mm | |
| lcu (kA) | lc (skA) | ||||||
| RDM1L-125L | 10,16,20,25,32,40,50,63,80,100,125 | 400 | 35 | 22 | 25%lcu | 30/100/300 Walay klase sa paglangan | ≤50 |
| RDM1L-125M | 50 | 35 | |||||
| RDM1L-125H | 85 | 50 | |||||
| RDM1L-250L | 100,125,160,180,200,225,250 | 400 | 35 | 22 | 25%lcu | 100/300/500 | ≤50 |
| RDM1L-250M | 50 | 35 | |||||
| RDM1L-250H | 85 | 50 | |||||
| RDM1L-400L | 225,250,315,350,400 | 400 | 50 | 25 | 25%lcu | 100/300/500 | ≤100 |
| RDM1L-400M | 65 | 35 | |||||
| RDM1L-400H | 100 | 50 | |||||
| RDM1L-800L | 400,500,630,700,800 | 400 | 50 | 25 | 25%lcu | 300/500/1000 | ≤100 |
| RDM1L-800M | 70 | 35 | |||||
| RDM1L-800H | 100 | 50 | |||||
| Kodigo(Talaan 2) | Instruksyon |
| Usa ka tipo | Ang N pole walay overload release, ug ang N pole kanunay konektado ug dili magkonektar o mabuak sa laing 3 ka pole. |
| Tipo B | Ang N pole walay overload release, ug ang N pole mokonektar o moputol sa laing 3 ka pole. |
| Tipo C | Ang N nga poste adunay overload release, ug ang N nga poste magkonektar o maputol sa laing 3 ka poste. |
| D nga tipo | Ang N pole kay dili masudlan og sobra, ug ang N pole kanunay konektado, dili kini konektado o mabuak kon magdungan og 3 ka pole. |
2. Oras sa proteksyon sa aksyon sa residual current sa circuit breaker tan-awa ang Table3
| Nahibiling kuryente (Talaan 3) | l△n | 2l△n | 5l△n | 10l △n | |
| Dili-pagkalangan nga klase | Pinakataas nga oras sa pagbungkag (s) | 0.3 | 0.15 | 0.04 | 0.04 |
| Matang sa paglangan | Pinakataas nga oras sa pagbungkag (s) | 0.4/1.0 | 0.3/1.0 | 0.2/0.9 | 0.2/0.9 |
| Limitado nga oras sa pag-undrive t(s) | - | 0.2/0.5 | - | - | |
3. Ang overload release gilangkoban sa thermal long-delay release nga adunay inverse-time characteristic ug instantanous action release, ang action feature tan-awa ang Table4.
| Power-Distribution circuit breaker (Talaan 4) | Circuit breaker nga pangprotekta sa motor | ||||||
| Gi-rate nga kasamtangan ln(A) | Pagpagawas sa kainit | electromagneticrelease action current | Gi-rate nga kasamtangan ln (A) | Pagpagawas sa kainit | elektromagnetikong pagpagawas sa aksyon nga karon | ||
| 1.05ln (bugnaw nga kahimtang) Oras sa dili aksyon (h) | 1.30ln (kahimtang sa kainit) Oras sa aksyon (h) | 1.0 ln(bugnaw nga kahimtang) oras sa dili aksyon (h) | 1.20ln (kahimtang sa kainit) oras sa aksyon (h) | ||||
| 10≤ ln ≤63 | 1 | 1 | 10ln±20% | 10≤ln≤800 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63<ln ≤l25 | 2 | 2 | |||||
| 125<ln ≤800 | 2 | 2 | 5ln±20% 10ln±20% | ||||
Teknikal nga parametro sa aksesorya sa aparato
1. Gi-rate nga bili sa auxiliary contact ug alarming contact, tan-awa ang Talahanayan 5
| Kontak (Talaan 5) | Gidak-on sa frame nga gi-rate nga karon | naandan nga kasamtangang pagpainit lth (A) | Gi-rate nga operasyon karon (A) | |
| AC400V | DC220V | |||
| Kontak sa auxiliary | lnm≤400 | 3 | 0.3 | 0.15 |
| lnm≥400 | 3 | 0.4 | 0.15 | |
| Kontak sa alarma | 100≤lnm≤800 | 3 | 0.3 | 0.15 |
2. Pagpagawas sa control circuit ug motor rated control power voltage (Us) ug rated operational voltage (Ue) Tan-awa ang Table6
| Matang | Gi-rate nga boltahe (V) | |||
| AC 50Hz | DC | |||
| Pagpagawas | pagpagawas sa shunt | Us | 230 400 | 110 220 |
| pagpagawas sa ubos nga boltahe | Ue | 230 400 | - | |
| mekanismo sa motor | Us | 230 400 | 110 220 | |
①Ang eksternal nga boltahe sa pagpagawas sa shunt naa sa taliwala sa rated control power voltage nga 70%~110%, nga makapadali sa pagpagawas nga masaligan.
②Kon ang boltahe sa suplay sa kuryente moubos ngadto sa 70% ngadto sa 35% nga under-voltage rated operating voltage, ang under-voltage release mahimong makaguba sa linya. Kon ang boltahe sa suplay sa kuryente mas taas kay sa 85% sa under-voltage release rated operating voltage, ang under-voltage release mosira sa circuit breaker.
Pasidaan:Kinahanglan una nga i-charge ang under-voltage release, dayon isira ang circuit breaker. Kung dili, madaot ang circuit breaker.
③Ang mekanismo sa operasyon sa motor nagsiguro nga kini makapasira sa circuit breaker kung ang boltahe sa kuryente naa sa taliwala sa 85% -110%, ubos sa rated frequency.
3. Leakage alarming module (wala niini ang RDM1 L-125L, 250L.) Espisipikasyon: P5-P6 port para sa input power-source nga AC50/60Hz, 230V o 400V. Ang P1 -P2, P3-P4 port para sa kapasidad kay AC230V 5A, tan-awa ang Fig1
Mubo nga sulat:①Ang Mode makatagbaw sa espesyal nga panginahanglan sa lugar, gamiton sa tiggamit kini nga function human sa konsiderasyon
②Circuit breaker nga adunay leakage alarming module. Kung mahitabo ang leakage alarming, ang leakage protection module mogana human sa pag-reset sa reset button sa Module 1.Fig.1.
Ang gidak-on sa panagway ug pag-instalar tan-awa ang Fig2, Fig3 ug Fig8.
| Numero sa Modelo | Polako | Koneksyon sa atubangan nga board | Dimensyon sa Pag-instalar | ||||||||||
| L1 | L2 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | K | a | b | φd | ||
| RDM1L-125L | 3 | 150 | 52 | 92 | 88 | 23 | 94 | 75 | 72 | 18 | 30 | 129 | φ4.5 |
| 4 | 150 | 52 | 122 | 88 | 23 | 94 | 75 | 72 | 18 | 60 | 129 | φ4.5 | |
| RDM1L-250L | 4 | 150 | 52 | 92 | 88 | 23 | 110 | 92 | 90 | 18 | 30 | 129 | φ4.5 |
| 3 | 150 | 52 | 122 | 88 | 23 | 110 | 92 | 90 | 18 | 60 | 129 | φ4.5 | |
| RDM1L-250M.H | 3 | 165 | 52 | 107 | 102 | 23 | 94 | 72 | 70 | 23 | 35 | 126 | φ5 |
| 3 | 165 | 62 | 142 | 102 | 23 | 94 | 72 | 70 | 23 | 70 | 126 | φ5 | |
| RDM1L-400 | 3 | 165 | 52 | 107 | 102 | 23 | 110 | 90 | 88 | 23 | 35 | 126 | φ5 |
| 4 | 165 | 62 | 142 | 102 | 23 | 110 | 90 | 88 | 23 | 70 | 126 | φ5 | |
| RDM1L-800 | 4 | 257 | 130 | 150 | 150 | 65 | 150 | 110 | 108 | 32 | 44 | 194 | φ7 |
| 4 | 257 | 92 | 198 | 142 | 65 | 150 | 110 | 108 | 32 | 44 | 194 | φ7 | |
Pangunang teknikal nga parametro
4.1 Ui=690V, Uimp=8kV, ang pangunang teknikal nga parametro tan-awa ang Talahanayan 3.
| Numero sa Modelo | Gi-rate nga kasamtangan ln (A) | Gi-rate nga boltahe sa operasyon (V) | Gi-rate nga kapasidad sa pagbungkag sa mubo nga sirkito R | Gi-rate nga nahabilin nga short circuit making ug breaking capacity lm (A) | Gi-rate nga nahabilin nga aksyon karon In(mA) | Distansya sa arko mm | |
| lcu (kA) | lc (skA) | ||||||
| RDM1L-125L | 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 | 400 | 35 | 22 | 25%lcu | 30/100/300 Walay klase sa paglangan 100/300/500 nga klase sa paglangan | ≤50 |
| RDM1L-125M | 50 | 35 | |||||
| RDM1L-125H | 85 | 50 | |||||
| RDM1L-250L | 100,125,160,180,200,225 | 400 | 35 | 22 | 25%lcu | 100/300/500 | ≤50 |
| RDM1L-250M | 50 | 35 | |||||
| RDM1L-250H | 85 | 50 | |||||
| RDM1L-400L | 225,250,315,350,400 | 400 | 50 | 25 | 25%lcu | 100/300/500 | ≤50 |
| RDM1L-400M | 65 | 35 | |||||
| RDM1L-400H | 100 | 50 | |||||
| RDM1L-800L | 400,500,630,700,800 | 400 | 50 | 25 | 25%lcu | 300/500/1000 | ≤50 |
| RDM1L-800M | 70 | 35 | |||||
| RDM1L-800H | 100 | 50 | |||||
4.2 Oras sa proteksyon sa aksyon sa nahabilin nga kuryente sa circuit breaker, tan-awa ang Talahanayan 4
| Nahibiling kuryente | l△n | 2I△n | 5I△n | 10I △n | |
| Dili-pagkalangan nga klase | Pinakataas nga oras sa pagbungkag (s) | 0.3 | 0.15 | 0.04 | 0.04 |
| Matang sa paglangan | Pinakataas nga oras sa pagbungkag (s) | 0.4/1.0 | 0.3/1.0 | 0.2/0.9 | 0.2/0.9 |
| Limitado nga oras sa pag-undrive t(s) | - | 0.1/0.5 | - | - | |
4.3 Ang overload release gilangkoban sa thermal long-delay release nga adunay inverse-time characteristic ug instantanous action release, ang action feature tan-awa ang Table5
| Tigbungkag sa sirkito sa Pag-apod-apod sa Kuryente | Circuit breaker nga pangprotekta sa motor | ||||||
| Gi-rate nga kasamtangan ln (A) | Pagpagawas sa kainit | Gi-rate nga kasamtangan ln (A) | Pagpagawas sa kainit | elektromagnetikong pagpagawas sa aksyon nga karon | |||
| 1.05ln (bugnaw nga kahimtang) Oras sa dili paglihok (h) | 1.30ln (kahimtang sa kainit) Oras sa aksyon (h) | electromagneticrelease action current | 1.0 ln (bugnaw nga kahimtang) oras sa dili paglihok (h) | 1.20ln (kahimtang sa kainit) oras sa aksyon (h) | |||
| 10≤ln≤63 | 1 | 1 | 10ln±20% | 10≤ln≤630 | 2 | 2 | 12ln±20% |
| 63<ln≤l00 | 2 | 2 | |||||
| 100 | 2 | 2 | 5ln±20% 10ln±20% | ||||
4.4 Teknikal nga parametro sa aksesorya sa aparato
4.4.1 Ang bili sa auxiliary contact ug alarm contact rated, tan-awa ang Talahanayan 6
| Kontaka | Gidak-on sa frame nga gi-rate nga karon | naandan nga kasamtangang pagpainit lth (A) | Gi-rate nga operasyon karon (A) | |
| AC400V | DC220V | |||
| Kontak sa auxiliary | lnm≤225 | 3 | 0.3 | 0.15 |
| lnm≥400 | 3 | 0.4 | 0.15 | |
| Kontak sa alarma | 100≤lnm≤630 | 3 | 0.3 | 0.15 |
4.4.2 Pagpagawas sa control circuit ug ang rated control power voltage sa motor (Us) ug rated operational voltage (Ue) Tan-awa ang Table7.
| Matang | Gi-rate nga boltahe (V) | |||
| AC 50Hz | DC | |||
| Pagpagawas | pagpagawas sa shunt | Us | 230 400 | 24 110 220 |
| pagpagawas sa ubos nga boltahe | Ue | 230 400 | ||
| mekanismo sa motor | Us | 230 400 | 110 220 | |
4.4.2.1 Ang eksternal nga boltahe sa shunt release anaa tali sa rated control power voltage nga 70%~110%, nga makapadali sa pag-tripping sa release nga kasaligan.
4.4.2.2 Kon ang boltahe sa suplay sa kuryente moubos ngadto sa 70% ngadto sa 35% nga under-voltage rated operating voltage, ang under-voltage release mahimong makaguba sa linya. Kon ang boltahe sa suplay sa kuryente mas taas kay sa 85% sa under-voltage release rated operating voltage, ang under-voltage release mosira sa circuit breaker. Pahimangno: Kinahanglan una nga i-charge ang under-voltage release, dayon isira ang circuit breaker. Kon dili, madaot ang circuit breaker.
4.4.2.3 Ang mekanismo sa operasyon sa motor nagsiguro nga kini makapasira sa circuit breaker kung ang boltahe sa kuryente naa sa taliwala sa 85% -110%, ubos sa rated frequency.
4.4.3 Leakage alarming module (wala niini ang RDM1 L-125L, 250L.) Espisipikasyon: P5-P6 port para sa input power-source AC50/60Hz, 230V o 400V. Ang P1-P2, P3-P4 port para sa kapasidad kay AC230V 5A, tan-awa ang Fig1
Mubo nga sulat:
1. Ang Mode II makatuman sa mga espesyal nga kinahanglanon sa site, ang mga tiggamit mogamit niini nga function human sa konsiderasyon.
2. Circuit breaker nga adunay leakage alarming module, kung mahitabo ang leakage alarming, ang leakage protection module mogana human sa pag-reset sa reset button sa Module II.Fig1.
5.1 Panagway ug Dimensyon sa Pag-instalar tan-awa ang Fig2, Fig3 ug Fig8.
| Numero sa Modelo | Polako | Koneksyon sa atubangan nga board | Dimensyon sa Pag-instalar | ||||||||||
| L1 | L2 | W1 | W2 | W3 | H1 | H2 | H3 | K | a | b | Φd | ||
| RDM1L-125L | 3 | 150 | 52 | 92 | 88 | 23 | 94 | 75 | 72 | 18 | 30 | 129 | Φ 4.5 |
| 4 | 150 | 52 | 122 | 88 | 23 | 94 | 75 | 72 | 18 | 60 | 129 | Φ 4.5 | |
| RDM1L-250L | 4 | 150 | 52 | 92 | 88 | 23 | 110 | 92 | 90 | 18 | 30 | 129 | Φ 4.5 |
| 3 | 150 | 52 | 122 | 88 | 23 | 110 | 92 | 90 | 18 | 60 | 129 | Φ 4.5 | |
| RDM1L-250M.H | 3 | 165 | 52 | 107 | 102 | 23 | 94 | 72 | 70 | 23 | 35 | 126 | Φ 5 |
| 3 | 165 | 62 | 142 | 102 | 23 | 94 | 72 | 70 | 23 | 70 | 126 | Φ 5 | |
| RDM1L-400 | 3 | 165 | 52 | 107 | 102 | 23 | 110 | 90 | 88 | 23 | 35 | 126 | Φ 5 |
| 4 | 165 | 62 | 142 | 102 | 23 | 110 | 90 | 88 | 23 | 70 | 126 | Φ 5 | |
| RDM1L-800 | 4 | 257 | 130 | 150 | 150 | 65 | 150 | 110 | 108 | 32 | 44 | 194 | Φ 7 |
| 4 | 257 | 92 | 198 | 142 | 65 | 150 | 110 | 108 | 32 | 44 | 194 | Φ 7 | |
| RDM1L-100M.H | 4 | 280 | 138 | 210 | 210 | 66 | 150 | 116 | 111 | 44 | 70 | 243 | Φ 7 |
| 3 | 280 | 92 | 280 | 182 | 67 | 150 | 116 | 111 | 44 | 70 | 243 | Φ 7 | |